ABDOFESSIERS (Abdo-fessiers) n.m.pl. Exercices visant à renforcer les muscles abdominaux et fessiers. (ODS 8)
ACIDOBASIQUE (Acido-basique) adj. Qui fait intervenir des acides et des bases. (ODS 8)
ADIPOSOGÉNITAL, E, AUX (Adiposo-génital, e, aux) adj. Syndrome adiposogénital, associant une obésité et des troubles génitaux. (ODS 8)
AÉROCLUB (Aéro-club) n.m. Club dont les membres pratiquent en amateurs des activités aéronautiques, et notamment le vol à moteur et le vol à voile. (Bouclera)
AFROBEAT (Afro-beat) n.m. Courant musical qui mêle des modes d'expression africains et d'autres d'origine afro-américaine.
AFROROCK (Afro-rock) n.m. Style musical né de la rencontre des traditions musicales africaines et d'une instrumentation électrifiée. (ODS 8)
AFTERSHAVE (After-shave) n.m. Lotion après-rasage. (ODS 8)
AGITPROP (Agit-prop) n.f. Agitation militante. (ODS 9)
AMPÈREHEURE (Ampère-heure) n.m. Quantité d'électricité transportée pendant une heure par un courant de 1 ampère. (ODS 8)
ANTIÂGE (Anti-âge) adj et n.m. Se dit d'un produit visant à atténuer les effets du vieillissement, spécialement de la peau. (Nageait) (ODS 8)
ANTIBUÉE (Anti-buée) adj. Qualifie un dispositif d'automobile destiné à évité la formation de buée sur les vitres. (ODS 9)
ANTIVAX (Anti-vax) n. Personne qui est contre la vaccination. (ODS 9)
APOSTÉRIORI (A posteriori) n.m. Jugement ultérieur. (Poiroterais) (ODS 8)
APRIORI (A priori) n.m. Préjugé. (Priorisa) (ODS 8)
ARCBOUTEMENT (Arc-boutement) n.m. Fait d'arcbouter, de s'arcbouter. (Contrebutâmes) (ODS 8)
ARRACHEPIED/ (Arrache-pied) loc. D'arrache-pied, avec acharnement et persévérance. (ODS 8)
ARTHROSCANNER (Arthro-scanner) n.m. MÉD. Scanographie d'une articulation. (ODS 8)
ASPIROBATTEUR (Aspiro-batteur) n.m. Aspirateur-balai pour le dépoussiérage et le battage des tapis, des moquettes. (ODS 8)
ATTRAPETOUT (Attrape-tout) adj. Se dit d'un parti politique dont le programme peu précis permet d'attirer une grande variété d'électeurs. (ODS 8)
AUTOPATROUILLE (Auto-patrouille) n.f. Québec. Véhicule de police. (ODS 8)
AUTOSTOP (Auto-stop) n.m. Pratique consistant à faire signe à un automobiliste de s'arrêter pour se faire transporter gratuitement.
AUTOSTOPPEUR, EUSE (Auto-stoppeur, euse) n. Personne qui pratique l'autostop.
AUTOTUNE (Auto-tune) n.m. Mus. Logiciel correcteur de hauteur sonore. (ODS 9)
BABYBLUES (Baby-blues) n.m. Dépression postnatale. (ODS 8)
BABYBOOM (Baby-boom) n.m. (BABYBOUM (ODS 8)) Augmentation soudaine de la natalité.
BABYBOOMER (Baby-boomer) n. (BABYBOUMEUR, EUSE) Personne née pendant le babyboom qui a suivi la Seconde Guerre mondiale.
BABYFOOT (Baby-foot) n.m. Football de table comportant des figurines que l'on actionne à l'aide de tiges mobiles.
BABYSITTER (Baby-sitter) n. (BABYSITTEUR, EUSE (ODS 8)) Personne payée pour garder occasionnellement des enfants en l'absence de leurs parents.
BACHIBOUZOUK (Bachi-bouzouk) n.m. Soldat irrégulier de l'armée ottomane.
BALLTRAP (Ball-trap) n.m. Appareil à ressort lançant en l'air des disques d'argile servant de cibles pour le tir au fusil; tir pratiqué avec cet appareil.
BARMITSVA (Bar-mitsva) n.f. Cérémonie qui célèbre la majorité religieuse du jeune juif. (ODS 8)
BASEBALL (Base-ball) n.m. Sport dérivé du cricket, très populaire aux États-Unis. (Baballes)
BASFOND (Bas-fond) n.m. 1 - Fond éloigné de la surface de la mer, d'un cours d'eau. 2 - Terrain en contrebas des terrains voisins. (ODS 8)
BASSECOUR (Basse-cour) n.f. Cour, bâtiment d'une ferme où l'on élève la volaille et les lapins; l'ensemble des animaux qui y vivent. (Courbasse)
BASSEFOSSE (Basse-fosse) n.f. Cachot souterrain d'un château fort. (ODS 8)
BASSETAILLE (Basse-taille) n.f. Timbre de voix masculine entre le baryton et la basse. (Labélisâtes) (ODS 8)
BEBOP (Be-bop) n.m. Style de jazz né à New York au début des années 1940. (ODS 8)
BECFIN (Bec-fin) n.m. Passereau à petit bec droit, mince et effilé. (ODS 8)
BELCANTO (Bel canto) n.m. Style de chant fondé sur la beauté du son et la recherche de la virtuosité. (Constable) (ODS 8)
BÊTATEST (Bêta-test) n.m. Désigne la première version d'une interface, d'un logiciel ou d'une application. (ODS 9)
BIENAIMÉ, E (Bien-aimé, e) adj. Tendrement aimé. n. Personne aimée d'amour; amoureux. (ODS 8)
BIENDIRE (Bien-dire) n.m. Art de s'exprimer avec élégance. (ODS 8)
BIENÊTRE (Bien-être) n.m. 1 - Sensation agréable résultant de l'absence de besoins et de préoccupations. 2 - Aisance matérielle ou financière. (ODS 8)
BIENFONDÉ (Bien-fondé) n.m. Conformité au droit. (ODS 8)
BIENFONDS (Bien-fonds) n.m. DR. CIV. Bien immeuble constitué par des terres ou des bâtiments. (ODS 8)
BIENJUGÉ (Bien-jugé) n.m. Décision judiciaire rendue conformément au droit. (ODS 8)
BIENPENSANCE (Bien-pensance) n.f. 1 - Opinion, comportement des bien-pensants. 2 - Ensemble des bien-pensants. (ODS 8)
BIENPENSANT, E (Bien-pensant, e) adj et n Péjor. Dont les convictions sont jugées traditionnelles et conformistes. (ODS 8)
BIGBANG (Big bang ou big-bang) n.m. Gigantesque explosion à l'origine d'un univers. (ODS 8)
BIOTECH (Bio-tech) n.f. Terme utilisé pour définir les différentes entreprises qui utilisent des organismes vivants et des nouvelles technologies. (ODS 9)
BIPBIP (Bip-bip) n.m. Bip. (ODS 8)
BLABLA ou BLABLABLA (Bla-bla ou bla-bla-bla) n.m. Propos sans intérêt.
BLACKBASS (Black-bass) n.m. Perche noire américaine, appelée au Québec "achigan". (ODS 8)
BLACKJACK (Black jack) n.m. Jeu de cartes pratiqué par sept joueurs au maximum faisant face à un croupier. (ODS 8)
BLACKOUT (Black-out) n.m. 1 - Obscurité totale. 2 - Silence complet. (ODS 8)
BLACKROT (Black-rot) n.m. Maladie de la vigne due à un champignon microscopique, formant des taches noires sur les feuilles et flétrissant les grains de raisin. (ODS 8)
BLUEJEAN (Blue-jean ou blue-jeans) n.m. Jean. (ODS 8)
BOOGIEWOOGIE (Boogie-woogie) n.m. Danse afro-américaine exécutée en couple sur un air de blues. (ODS 8)
BOUIBOUI (Boui-boui) n.m. Petit café, restaurant médiocre.
BOUTEHORS (Boute-hors) n.m. Espar pointant à l'avant d'un voilier. (ODS 8)
BOUTENTRAIN (Boute-en-train) adj et n. Joyeux, entraînant. (ODS 8)
BOXCALF (Box-calf) n.m. Cuir de veau teint, tanné au chrome et lissé. (ODS 8)
BOXOFFICE (Box-office) n.m. Cote de succès d'un spectacle, d'un acteur, etc., calculée selon le montant des recettes. (ODS 8)
BOYSCOUT (Boy-scout) n.m. Vieilli. Scout. (ODS 8)
BRAINTRUST (Brain-trust) n.m. Équipe restreinte d'experts, de techniciens, etc., au service d'une direction, dans une entreprise, un ministère, etc. (ODS 8)
BRANLEBAS (Branle-bas) n.m. Grande agitation qui précède une action. (ODS 8)
BRISETOUT (Brise-tout) n. Fam. Personne maladroite qui casse tout ce qu'elle touche; brise-fer. (Estourbit) (ODS 8)
BULLFINCH (Bull-finch) n.m. (pl. BULLFINCHES ou BULLFINCHS) Obstacle de steeple-chase constitué par un talus de terre surmonté d'une haie. (ODS 8)
BULLTERRIER (Bull-terrier) n.m. Chien d'agrément anglais à tête conique. (ODS 8)
BURNOUT (Burn-out) n.m. MÉD. Syndrome d'épuisement professionnel caractérisé par une fatigue physique et psychique intense, générée par des sentiments d'impuissance et de désespoir. (+ a = runabout) (ODS 8)
BYEBYE/ (Bye-bye) interj. (BYE) Fam. Au revoir; adieu. (ODS 8)
BYPASS (By-pass) n.m. (BIPASSE) HYDROL. Circuit de dérivation réalisé sur le trajet d'un fluide et servant à éviter ou à isoler un appareil. (ODS 8)
CÂBLOOPÉRATEUR (Câblo-opérateur) n.m. Entreprise de télécommunication qui met en place ou gère les accès par câble à la télévision, au téléphone et à Internet. (ODS 8)
CACHECACHE (Cache-cache) n.m. Jeu de reconnaissance dans lequel tous les joueurs se cachent à l'exception d'un seul qui cherche à découvrir les autres. (ODS 8)
CAHINCAHA/ (Cahin-caha) adv. Fam. Tant bien que mal. (ODS 8)
CAKEWALK (Cake-walk) n.m. Danse exécutée en couple sur une musique inspirée du ragtime. (ODS 8)
CALLGIRL (Call-girl) n.f. Prostituée que l'on appelle par téléphone. (ODS 8)
CARFERRY (Car-ferry) n.m. (pl. CARFERRYS ou CARFERRIES) Navire qui assure le transport simultané de passagers et de véhicules, motorisés ou non. (ODS 8)
CASHBACK (Cash-back) n.m. Technique commerciale qui consiste à rembourser au consommateur une partie du montant de ses achats, directement sur son compte bancaire. (ODS 9)
CASHFLOW (Cash-flow) n.m. Flux de trésorerie dont dispose une entreprise. (ODS 8)
CASSENOIX (Casse-noix) n.m. 1 - Pince pour casser les noix. 2 - Oiseau d'Eurasie, vert et brun moucheté de blanc, qui enterre des graines pour l'hivers. (ODS 8)
CASSEPIED (Casse-pieds) adj et n. Fam. Importun; gêneur. - Qui ennuie. (Dipsacées) (ODS 8)
CHACHACHA (Cha-cha-cha) n.m. 1 - Danse d'origine cubaine, dérivée du mambo, exécutée en couple, en vogue dans les années 1950 aux États-Unis et en Europe. 2 - Musique de rythme à 4/4 accompagnant cette danse. (ODS 8)
CHAUSSEPIED (Chausse-pied) n.m. Lame incurvée en corne, en matière plastique ou en métal, utilisée pour entrer le pied dans une chaussure. (ODS 8)
CHAUSSETRAPPE (Chausse-trape ou chausse-trappe) n.f. 1 - Piège à renard et autres animaux. 2 - Fig. Piège destiné à tromper quelqu'un; traquenard. 3 - FORTIF. Moyen de défense constitué par un pieu camouflé au fond d'un trou ou un assemblage de pointes de fer. (ODS 8)
CHAUVESOURIS (Chauve-souris) n.f. Mammifère volant, le plus souvent insectivore, de l'ordre des chiroptères, qui se dirige par écholocation et se repose ou hiberne dans des lieux sombres et humides, tel que la noctule, la roussette et le vampire. (ODS 8)
CHECKLIST (Check-list) n.f. ASTRONAUT. AÉRON. Liste d'opérations permettant de vérifier le fonctionnement de tous les organes et dispositifs d'un avion, d'une fusée avant son envol. (ODS 8)
CHECKPOINT (Check-point) n.m. Poste de contrôle. (ODS 8)
CHECKUP (Check-up) n.m. 1 - Examen médical complet; bilan de santé. 2 - Bilan complet du fonctionnement de quelque chose. (ODS 8)
CHÈVREPIED (Chèvre-pied) adj et n.m. Qui a des pieds de chèvre. (ODS 8)
CHICHEKÉBAB (Chiche-kebab) n.m. Kebab (Plat à base de brochettes de mouton; ces brochettes). (ODS 8)
CHOUFLEUR (Chou-fleur) n.m. Variété de chou dont on mange la pomme, qui résulte de l'hypertrophie de l'inflorescence charnue. (ODS 8)
CHOWCHOW (Chow-chow) n.m. Chien d'agrément d'une race d'origine chinoise. (ODS 8)
CISGENRE (Cis-genre) adj. Se dit d'un individu dont l'identité de genre est en accord avec son sexe. (ODS 9)
CLAIREVOIE (Claire-voie) n.f. 1 - Clôture faite d'un entrecroisement de lattes, laissant passer la lumière. 2 - ARCHIT. Suite de baies contiguës ajourant un niveau d'un bâtiment sur la longueur de plusieurs travées. 3 - ARCHIT. Garde-corps ou clôture ajourés. (ODS 8)
CLOCHEPIED/ (Cloche-pied) loc. adv. À clochepied, en sautant sur un pied. (ODS 8)
CLOPINCLOPANT/ (Clopin-clopant) adv. Fam. 1 - En boitillant un peu. 2 - Fig. Avec irrégularité. (ODS 8)
CLUBHOUSE (Club-house) n.m. Bâtiment réservé aux membres d'un club sportif et mettant à leur disposition divers services. (ODS 8)
COINCOIN (Coin-coin) n.m. et interj. Cri du canard. (Coincions, concision) (ODS 8)
COMEBACK (Come-back) n.m. Retour au premier plan d'une vedette, d'une personnalité, après une période d'oubli ou d'inactivité. (ODS 8)
CONTRALIZÉ (Contre-alizé) n.m. Vent opposé à l'alizé. (ODS 8)
CONTRALLÉE (Contre-allée) n.f. Allée parallèle à une voie principale. (Constellera) (ODS 8)
CONTRAMIRAL, E, AUX (Contre-amiral, e, aux) n. Premier grade des officiers généraux de la marine. (ODS 8)
CONTRAPPEL (Contre-appel) n.m. Appel supplémentaire des personnes, fait inopinément pour vérifier le premier. (Clapperont) (ODS 8)
CONTRARC (Contre-arc) n.m. MAR. Courbure que prend la coque d'un navire lorsque les couples du milieu s'affaissent par rapport aux couples des extrémités. (ODS 8)
CONTRASSURANCE (Contre-assurance) n.f. DR. Assurance accessoire souscrite pour compléter les garanties d'une assurance principale ou pour en assurer l'exécution. (ODS 8)
CONTRATTAQUE (Contre-attaque) n.f. MIL. SPORTS. Attaque lancée pour neutraliser une offensive adverse. (ODS 8)
CONTRATTAQUER (Contre-attaquer) vt. Lancer une contrattaque contre qqn, quelque chose. (ODS 8)
CONTREBATTEUR (Contre-batteur) n.m. Grille située sous le batteur d'une moissonneuse-batteuse. (ODS 8)
CONTRECOURANT (Contre-courant) n.m. 1 - OCÉANOL. Courant en sens contraire du courant principal. 2 - CHIM. Procédé qui consiste à donner à deux corps (liquide, gaz) devant agir l'un sur l'autre des mouvements en sens inverses. (ODS 8)
CONTRECOURBE (Contre-courbe) n.f. 1 - BX-ARTS, ARTS APPL. Courbe inversée par rapport à une autre, qu'elle prolonge. 2 - CH. DE. F. Portion d'une voie ferrée courbe qui suit une autre portion de voie d'incurvation inverse. (ODS 8)
CONTRÉCROU (Contre-écrou) n.m. Écrou vissé et bloqué derrière un autre écrou pour éviter que celui-ci ne se desserre. (ODS 8)
CONTREDIGUE (Contre-digue) n.f. TRAV. PUBL. Ouvrage destiné à consolider une digue principale. (ODS 8)
CONTREFENÊTRE (Contre-fenêtre) n.f. Partie intérieure d'une double-fenêtre. (ODS 8)
CONTREFER (Contre-fer) n.m. MENUIS. Pièce métallique ajustée contre le fer de certains outils (rabot, varlope) pour maintenir et obtenir un bon corroyage et l'évacuation des copeaux. (ODS 8)
CONTREFEU, X (Contre-feu) n.m. 1 - Feu volontairement allumé en avant d'un incendie pour créer un vide et en arrêter ainsi la propagation. 2 - Fig. Action de diversion entreprise pour mettre en échec un projet jugé menaçant. 3 - Contrecoeur. (ODS 8)
CONTREFFET (Contre-effet) n.m. Effet opposé. (ODS 8)
CONTREFIL (Contre-fil) n.m. Orientation des fibres du bois différente, dans une partie, de celle des parties voisines. - A contrefil, dans le mauvais sens; à rebours.
CONTREFILET (Contre-filet) n.m. BOUCH. Morceau de boeuf correspondant à la région du rein. (ODS 8)
CONTREFUGUE (Contre-fugue) n.f. MUS. Fugue dans laquelle l'imitation reprend le sujet à contresens. (ODS 8)
CONTREHERMINE (Contre-hermine) n.f. HÉRALD. Fourrure à mouchetures d'argent semées sur un champ de sable. (ODS 8)
CONTREJOUR (Contre-jour) n.m. Lumière qui éclaire un objet du côté opposé à celui par lequel on le regarde. - A contrejour, dans le sens opposé à celui d'où vient la lumière. (ODS 8)
CONTRELAME (Contre-lame) n.f. Lame, vague en sens contraire au mouvement de l'eau. (ODS 8)
CONTRELETTRE (Contre-lettre) n.f. DR. Acte secret qui annule ou modifie les dispositions d'un acte apparent. (ODS 8)
CONTREMANIFESTER (Contre-manifester) vt. Participer à une contre-manifestation. (ODS 8)
CONTREMINE (Contre-mine) n.f. FORTIF. Anc. Galerie souterraine établie préventivement par l'assiégé pour se protéger d'une attaque à la mine de l'assiégeant. (Éminceront) (ODS 8)
CONTREMPLOI (Contre-emploi) n.m. Rôle ne correspondant pas au physique, au tempérament d'un comédien. (Compileront) (ODS 8)
CONTREMPREINTE (Contre-empreinte) n.f. GÉOL. Dépôt d'un matériau dans l'empreinte laissée par un fossile. (ODS 8)
CONTREMUR (Contre-mur) n.m. Mur soutenant un autre mur. (ODS 8)
CONTRENQUÊTE (Contre-enquête) n.f. Enquête destinée à contrôler les résultats d'une enquête précédente. (ODS 8)
CONTREPAL, S (Contre-pal) n.m. HÉRALD. Pal divisé en deux. (Claperont, percolant, placeront) (ODS 8)
CONTREPAS (Contre-pas) n.m. MIL. Demi-pas rapide par lequel on se remet au pas. (Capterons, coparents, pacseront, portances) (ODS 8)
CONTREPASSATION (Contre-passation) n.f. COMPTAB. Annulation d'une écriture erronée par une écriture contraire. (ODS 8)
CONTREPASSER (Contre-passer) vt. Effectuer une contrepassation. (Procréassent) (ODS 8)
CONTRÉPAULETTE (Contre-épaulette) n.f. MIL. Épaulette dépourvue de franges. (ODS 8)
CONTREPLONGÉE (Contre-plongée) n.f. CINÉMA, PHOTOGR. Prise de vue dirigée de bas en haut. (ODS 8)
CONTREPOIL/ (Contre-poil) loc. adv. A contrepoil, dans le sens contraire à celui du poil. (Picoleront, policeront) (ODS 8)
CONTREPOINTE (Contre-pointe) n.f. MÉCAN. INDUST. Pointe opposée au mandrin qui, sur un tour, sert d'appui d'extrémité à la pièce qu'on usine. (ODS 8)
CONTREPORTE (Contre-porte) n.f. 1 - Porte capitonnée placée devant une autre pour améliorer l'isolation. 2 - Face interne d'une porte aménagée avec des alvéoles de rangement. (ODS 8)
CONTREPOUVOIR (Contre-pouvoir) n.m. Pouvoir qui s'organise pour faire échec à une autorité établie ou contrebalancer son influence. (ODS 8)
CONTRÉPREUVE (Contre-épreuve) n.f. Vérification supplémentaire. (ODS 8)
CONTREPRODUCTIF, IVE (Contre-productif, ive) adj. Qui produit le contraire de l'effet escompté. (ODS 8)
CONTRERAIL (Contre-rail) n.m. Rail placé à l'intérieur de la voie pour guider les boudins des roues dans la traversée des aiguilles, des passages à niveau, etc. (ODS 8)
CONTRERÉACTION (Contre-réaction) n.f. Rétroaction. (Recontacterions) (ODS 8)
CONTRERÉFORME (Contre-réforme) n.f. Réforme s'opposant à la précédente. (ODS 8)
CONTREREJET (Contre-rejet) n.m. VERSIF. Procédé consistant à placer en fin de vers un mot ou un groupe de mots appartenant, par la construction et le sens, au vers suivant. (ODS 8)
CONTRESOCIÉTÉ (Contre-société) n.f. Groupe se prévalant d'une idéologie opposée aux valeurs dominantes de la société où il vit. (ODS 8)
CONTRESPALIER (Contre-espalier) n.m. Rangée d'arbres fruitiers palissés sur des fils de fer tendus entre des poteaux (et non contre un mur, comme l'espalier). (ODS 8)
CONTRESPIONNAGE (Contre-espionnage) n.m. Activité qui vise à déceler et à réprimer l'activité des espions étrangers, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du territoire national; service chargé de cette activité. (ODS 8)
CONTRESSAI (Contre-essai) n.m. Second essai pour contrôler les résultats du premier. (Casterions, castorines, consistera, contiseras, croissante, crossaient, oscarisent) (ODS 8)
CONTRETAILLE (Contre-taille) n.f. GRAV. Chacune des tailles qui croisent les premières tailles. (Caillèteront, intellocrate) (ODS 8)
CONTRETÉNOR (Contre-ténor) n.m. Voix d'homme dans son registre le plus élevé. - Chanteur ayant cette voix. (ODS 8)
CONTRETIMBRE (Contre-timbre) n.m. DR. Empreinte apposée sur les papiers timbrés pour modifier la valeur du premier timbre. (ODS 8)
CONTRETIRER (Contre-tirer) vt. Calquer (Rétréciront) (ODS 8)
CONTRETRANSFERT (Contre-transfert) n.m. PSYCHAN. Ensemble des réactions affectives conscientes ou inconscientes de l'analyste envers son patient. (ODS 8)
CONTREVAIR (Contre-vair) n.m. HÉRALD. Fourrure faite de clochettes d'azur et d'argent, réunies deux à deux par leur base. (Convertira) (ODS 8)
CONTREVALEUR (Contre-valeur) n.f. Valeur commerciale donnée en échange d'une autre. (ODS 8)
CONTREVISITE (Contre-visite) n.f. Visite médicale destinée à contrôler les résultats d'une autre. (ODS 8)
CONTREVOIE (Contre-voie) n.f. A contrevoie, du côté opposé à celui du quai. (ODS 8)
CONTREXEMPLE (Contre-exemple) n.m. Exemple qui contredit une affirmation, une règle. (Complexèrent) (ODS 8)
CONTREXPERT, E (Contre-expert, e) n. Expert chargé d'une contrexpertise. (ODS 8)
CONTREXPERTISE (Contre-expertise) n.f. Seconde expertise destinée à vérifier les conclusions d'une première; conclusions de cette seconde expertise. (ODS 8)
CONTREXTENSION (Contre-extension) n.f. MÉD. Immobilisation de la partie supérieure d'un membre associé à une traction sur sa partie inférieure, pour réduire une luxation, une fracture. (ODS 8)
CONTRINDICATION (Contre-indication) n.f. MÉD. Circonstance, état particuliers de l'organisme qui s'opposent à la réalisation d'un acte médical. (ODS 8)
CONTRINDIQUER (Contre-indiquer) vt. Constituer une contrindication, notamment à un traitement médical. (ODS 8)
CONTROFFENSIVE (Contre-offensive) n.f. Opération lancée en réponse à une offensive de l'adversaire. (ODS 8)
CONTRUT (Contre-ut) n.m. MUS. Ut plus élevé d'une octave que l'ut supérieur du registre normal. (ODS 8)
CORNFLAKES (Corn flakes) n.m.pl. Aliment présenté sous forme de flocons grillés, préparé à partir de semoule de maïs. (ODS 8)
CORNEDBIF (Corned-beef) n.m. Conserve de viande de boeuf salée. (ODS 8)
CORNPICKEUR (Corn-picker) n.m. Machine à récolter le maïs, qui cueille les épis et les dépouille de leurs enveloppes. (ODS 8)
CORNSHELLEUR (Corn-sheller) n.m. Machine à récolter le maïs qui cueille et égrène les épis. (ODS 8)
COUCICOUÇA/ (Couci-couça) adv. Fam. Comme ci, comme ça; ni bien ni mal. (ODS 8)
COUPECOUPE (Coupe-coupe) n.m. Sabre d'abattis. (ODS 8)
COUVREPIED (Couvre-pied) n.m. Couverture de lit faite de deux tissus superposés, garnis intérieurement de laine ou de duvet et piqués de dessins décoratifs. (ODS 8)
COVERGIRL (Cover-girl) n.f. Jeune femme qui pose pour des magazines. (ODS 8)
COWBOY (Cow-boy) n.m. 1 - Gardien d'un troupeau de bovins, dans un ranch américain. 2 - Fig. Policier aux méthodes brutales. (ODS 8)
COWGIRL (Cow-girl) n.f. Féminin de cowboy. (ODS 9)
COWPOX (Cow-pox) n.m. Variole bovine. (ODS 8)
COXOFÉMORAL, E, AUX (Coxo-fémoral, e, aux) adj. ANAT. Se dit de l'articulation de la hanche et de ce qui s'y rapporte. (ODS 8)
CROCHEPATTE (Croche-patte) n.m. Croc-en-jambe. (ODS 8)
CROCHEPIED (Croche-pied) n.m. Crochepatte. (ODS 8)
CROQUEMADAME (Croque-madame) n.f. Croquemonsieur surmonté d'un oeuf sur le plat. (ODS 8)
CROQUEMONSIEUR (Croque-monsieur) n.m. Préparation chaude, faite de deux tranches de pain de mie grillées garnies de jambon et de fromage. (ODS 8)
CROSSCOUNTRY (Cross-country) n.m. Course à pied en terrain varié souvent pourvu d'obstacles. (ODS 8)
CROSSFIT (Cross-fit) n.m. Discipline qui combine la force athlétique, l'haltérophilie, la gymnastique et les sports d'endurance. (ODS 9)
CUMULODÔME (Cumulo-dôme) n.m. GÉOMORPH. Dôme de lave visqueuse formé au-dessus de la bouche éruptive d'un volcan et entouré d'une gaine de brèches d'écoulement ou d'explosion. (ODS 8)
CYBERSEXE (Cyber-sexe) n.m. Activité sexuelle en lien avec internet. (ODS 8)
DAREDARE/ (Dare-dare) adv. Fam. Très vite; précipitamment. (Déradera) (ODS 8)
DARKWEB (Dark web) n.m. Part d'ombre d'internet qui n'est pas indexée par les moteurs de recherche. (ODS 9)
DEADHEAT (Dead-heat) n.m. Franchissement simultané de la ligne d'arrivée par deux ou plusieurs chevaux de course. (ODS 8)
DEEPFAKE (Deep-fake) n.m. Technique de synthèse multimédia reposant sur l'intelligence artificielle. (ODS 9)
DENTOFACIAL, E, AUX (Dento-facial, e, aux) adj. Qui concerne les dents et la face. (Défalcation) (ODS 8)
DONJUAN (Don Juan) n.m. Séducteur libertin mû par un défi. (ODS 8)
DRYFARMING (Dry-farming) n.m. Méthode de culture des régions semi-arides qui vise à retenir l'eau dans le sol en travaillant la terre sans l'ensemencer une année sur deux. (ODS 8)
DUFFELCOAT (Duffel-coat ou duffle-coat) n.m. Manteau trois-quarts à capuchon, en gros drap de laine très serré. (ODS 8)
DUMDUM (Dum-dum) adj. Balle dumdum, balle de fusil dont l'ogive, cisaillée en croix, produit des blessures particulièrement graves. (ODS 8)
ÉCOPARC (Éco-parc) n.m. Parc d'activité à vocation environnementale. (ODS 9)
ENTÊTE (En-tête) n.m. Inscription imprimée, écrite ou gravée en tête d'une lettre, d'une feuille, etc. (Tentée)
ENTRAIMER (Entr'aimer) v.déf. S'aimer l'un l'autre. (Interarme, marièrent, remarient, terminera) (ODS 8)
ENTREBANDE (Entre-bande) n.f. TEXT. Chacune des bandes travaillées avec une chaîne de couleur différente aux extrémités d'une pièce d'étoffe. (ODS 8)
ENTREHAÏR (Entre-haïr) v.déf. Litt. Se haïr mutuellement. (ODS 8)
ENTREHEURTER (Entre-heurter) v.déf. Litt. Se heurter mutuellement. (ODS 8)
ENTRESOI (Entre-soi) n.m. Situation de personnes qui choisissent de vivre dans leur microcosme en évitant les contacts avec ceux qui n'en font pas partie. (Nitrosée, orientés, sérotine, ténorisé) (ODS 8)
ENTRETISSER (Entre-tisser) v.déf. Tisser ensemble (Résistèrent, restreintes, retissèrent) (ODS 8)
ESSUIETOUT (Essuie-tout) n.m. Papier absorbant en rouleau, à usage domestique. (ODS 8)
EUROOBLIGATION (Euro-obligation) n.f. Valeur à revenu fixe libellée en eurodevises, émise sur le marché financier par l'intermédiaire de banques de diverses nationalités. (ODS 8)
EXAEQUO (Ex aequo) n. Qui est sur le même rang, à égalité. (ODS 8)
EXCLAVE (Ex-clave) n.f. Partie d'un pays ou d'un territoire non relié à la partie principale de celui-ci et frontalière d'autres pays ou territoires. (ODS 9)
EXLIBRIS (Ex-libris) n.m. Vignette ou formule que les bibliophiles apposent sur leurs livres et qui porte leur nom ou leur devise. (ODS 8)
EXTRAMUROS (Extra-muros) adj et adv. A l'extérieur d'une ville. (ODS 8)
EXVOTO (Ex-voto) n.m. Plaque gravée, tableau ou objet que l'on suspend dans une église ou un lieu vénéré, à la suite d'un voeu ou en mémoire d'une grâce obtenue. (ODS 8)
EYELINER (Eye-liner) n.m. Liquide coloré employé dans le maquillage des yeux pour souligner le bord des paupières. (ODS 8)
ACIDOBASIQUE (Acido-basique) adj. Qui fait intervenir des acides et des bases. (ODS 8)
ADIPOSOGÉNITAL, E, AUX (Adiposo-génital, e, aux) adj. Syndrome adiposogénital, associant une obésité et des troubles génitaux. (ODS 8)
AÉROCLUB (Aéro-club) n.m. Club dont les membres pratiquent en amateurs des activités aéronautiques, et notamment le vol à moteur et le vol à voile. (Bouclera)
AFROBEAT (Afro-beat) n.m. Courant musical qui mêle des modes d'expression africains et d'autres d'origine afro-américaine.
AFROROCK (Afro-rock) n.m. Style musical né de la rencontre des traditions musicales africaines et d'une instrumentation électrifiée. (ODS 8)
AFTERSHAVE (After-shave) n.m. Lotion après-rasage. (ODS 8)
AGITPROP (Agit-prop) n.f. Agitation militante. (ODS 9)
AMPÈREHEURE (Ampère-heure) n.m. Quantité d'électricité transportée pendant une heure par un courant de 1 ampère. (ODS 8)
ANTIÂGE (Anti-âge) adj et n.m. Se dit d'un produit visant à atténuer les effets du vieillissement, spécialement de la peau. (Nageait) (ODS 8)
ANTIBUÉE (Anti-buée) adj. Qualifie un dispositif d'automobile destiné à évité la formation de buée sur les vitres. (ODS 9)
ANTIVAX (Anti-vax) n. Personne qui est contre la vaccination. (ODS 9)
APOSTÉRIORI (A posteriori) n.m. Jugement ultérieur. (Poiroterais) (ODS 8)
APRIORI (A priori) n.m. Préjugé. (Priorisa) (ODS 8)
ARCBOUTEMENT (Arc-boutement) n.m. Fait d'arcbouter, de s'arcbouter. (Contrebutâmes) (ODS 8)
ARRACHEPIED/ (Arrache-pied) loc. D'arrache-pied, avec acharnement et persévérance. (ODS 8)
ARTHROSCANNER (Arthro-scanner) n.m. MÉD. Scanographie d'une articulation. (ODS 8)
ASPIROBATTEUR (Aspiro-batteur) n.m. Aspirateur-balai pour le dépoussiérage et le battage des tapis, des moquettes. (ODS 8)
ATTRAPETOUT (Attrape-tout) adj. Se dit d'un parti politique dont le programme peu précis permet d'attirer une grande variété d'électeurs. (ODS 8)
AUTOPATROUILLE (Auto-patrouille) n.f. Québec. Véhicule de police. (ODS 8)
AUTOSTOP (Auto-stop) n.m. Pratique consistant à faire signe à un automobiliste de s'arrêter pour se faire transporter gratuitement.
AUTOSTOPPEUR, EUSE (Auto-stoppeur, euse) n. Personne qui pratique l'autostop.
AUTOTUNE (Auto-tune) n.m. Mus. Logiciel correcteur de hauteur sonore. (ODS 9)
BABYBLUES (Baby-blues) n.m. Dépression postnatale. (ODS 8)
BABYBOOM (Baby-boom) n.m. (BABYBOUM (ODS 8)) Augmentation soudaine de la natalité.
BABYBOOMER (Baby-boomer) n. (BABYBOUMEUR, EUSE) Personne née pendant le babyboom qui a suivi la Seconde Guerre mondiale.
BABYFOOT (Baby-foot) n.m. Football de table comportant des figurines que l'on actionne à l'aide de tiges mobiles.
BABYSITTER (Baby-sitter) n. (BABYSITTEUR, EUSE (ODS 8)) Personne payée pour garder occasionnellement des enfants en l'absence de leurs parents.
BACHIBOUZOUK (Bachi-bouzouk) n.m. Soldat irrégulier de l'armée ottomane.
BALLTRAP (Ball-trap) n.m. Appareil à ressort lançant en l'air des disques d'argile servant de cibles pour le tir au fusil; tir pratiqué avec cet appareil.
BARMITSVA (Bar-mitsva) n.f. Cérémonie qui célèbre la majorité religieuse du jeune juif. (ODS 8)
BASEBALL (Base-ball) n.m. Sport dérivé du cricket, très populaire aux États-Unis. (Baballes)
BASFOND (Bas-fond) n.m. 1 - Fond éloigné de la surface de la mer, d'un cours d'eau. 2 - Terrain en contrebas des terrains voisins. (ODS 8)
BASSECOUR (Basse-cour) n.f. Cour, bâtiment d'une ferme où l'on élève la volaille et les lapins; l'ensemble des animaux qui y vivent. (Courbasse)
BASSEFOSSE (Basse-fosse) n.f. Cachot souterrain d'un château fort. (ODS 8)
BASSETAILLE (Basse-taille) n.f. Timbre de voix masculine entre le baryton et la basse. (Labélisâtes) (ODS 8)
BEBOP (Be-bop) n.m. Style de jazz né à New York au début des années 1940. (ODS 8)
BECFIN (Bec-fin) n.m. Passereau à petit bec droit, mince et effilé. (ODS 8)
BELCANTO (Bel canto) n.m. Style de chant fondé sur la beauté du son et la recherche de la virtuosité. (Constable) (ODS 8)
BÊTATEST (Bêta-test) n.m. Désigne la première version d'une interface, d'un logiciel ou d'une application. (ODS 9)
BIENAIMÉ, E (Bien-aimé, e) adj. Tendrement aimé. n. Personne aimée d'amour; amoureux. (ODS 8)
BIENDIRE (Bien-dire) n.m. Art de s'exprimer avec élégance. (ODS 8)
BIENÊTRE (Bien-être) n.m. 1 - Sensation agréable résultant de l'absence de besoins et de préoccupations. 2 - Aisance matérielle ou financière. (ODS 8)
BIENFONDÉ (Bien-fondé) n.m. Conformité au droit. (ODS 8)
BIENFONDS (Bien-fonds) n.m. DR. CIV. Bien immeuble constitué par des terres ou des bâtiments. (ODS 8)
BIENJUGÉ (Bien-jugé) n.m. Décision judiciaire rendue conformément au droit. (ODS 8)
BIENPENSANCE (Bien-pensance) n.f. 1 - Opinion, comportement des bien-pensants. 2 - Ensemble des bien-pensants. (ODS 8)
BIENPENSANT, E (Bien-pensant, e) adj et n Péjor. Dont les convictions sont jugées traditionnelles et conformistes. (ODS 8)
BIGBANG (Big bang ou big-bang) n.m. Gigantesque explosion à l'origine d'un univers. (ODS 8)
BIOTECH (Bio-tech) n.f. Terme utilisé pour définir les différentes entreprises qui utilisent des organismes vivants et des nouvelles technologies. (ODS 9)
BIPBIP (Bip-bip) n.m. Bip. (ODS 8)
BLABLA ou BLABLABLA (Bla-bla ou bla-bla-bla) n.m. Propos sans intérêt.
BLACKBASS (Black-bass) n.m. Perche noire américaine, appelée au Québec "achigan". (ODS 8)
BLACKJACK (Black jack) n.m. Jeu de cartes pratiqué par sept joueurs au maximum faisant face à un croupier. (ODS 8)
BLACKOUT (Black-out) n.m. 1 - Obscurité totale. 2 - Silence complet. (ODS 8)
BLACKROT (Black-rot) n.m. Maladie de la vigne due à un champignon microscopique, formant des taches noires sur les feuilles et flétrissant les grains de raisin. (ODS 8)
BLUEJEAN (Blue-jean ou blue-jeans) n.m. Jean. (ODS 8)
BOOGIEWOOGIE (Boogie-woogie) n.m. Danse afro-américaine exécutée en couple sur un air de blues. (ODS 8)
BOUIBOUI (Boui-boui) n.m. Petit café, restaurant médiocre.
BOUTEHORS (Boute-hors) n.m. Espar pointant à l'avant d'un voilier. (ODS 8)
BOUTENTRAIN (Boute-en-train) adj et n. Joyeux, entraînant. (ODS 8)
BOXCALF (Box-calf) n.m. Cuir de veau teint, tanné au chrome et lissé. (ODS 8)
BOXOFFICE (Box-office) n.m. Cote de succès d'un spectacle, d'un acteur, etc., calculée selon le montant des recettes. (ODS 8)
BOYSCOUT (Boy-scout) n.m. Vieilli. Scout. (ODS 8)
BRAINTRUST (Brain-trust) n.m. Équipe restreinte d'experts, de techniciens, etc., au service d'une direction, dans une entreprise, un ministère, etc. (ODS 8)
BRANLEBAS (Branle-bas) n.m. Grande agitation qui précède une action. (ODS 8)
BRISETOUT (Brise-tout) n. Fam. Personne maladroite qui casse tout ce qu'elle touche; brise-fer. (Estourbit) (ODS 8)
BULLFINCH (Bull-finch) n.m. (pl. BULLFINCHES ou BULLFINCHS) Obstacle de steeple-chase constitué par un talus de terre surmonté d'une haie. (ODS 8)
BULLTERRIER (Bull-terrier) n.m. Chien d'agrément anglais à tête conique. (ODS 8)
BURNOUT (Burn-out) n.m. MÉD. Syndrome d'épuisement professionnel caractérisé par une fatigue physique et psychique intense, générée par des sentiments d'impuissance et de désespoir. (+ a = runabout) (ODS 8)
BYEBYE/ (Bye-bye) interj. (BYE) Fam. Au revoir; adieu. (ODS 8)
BYPASS (By-pass) n.m. (BIPASSE) HYDROL. Circuit de dérivation réalisé sur le trajet d'un fluide et servant à éviter ou à isoler un appareil. (ODS 8)
CÂBLOOPÉRATEUR (Câblo-opérateur) n.m. Entreprise de télécommunication qui met en place ou gère les accès par câble à la télévision, au téléphone et à Internet. (ODS 8)
CACHECACHE (Cache-cache) n.m. Jeu de reconnaissance dans lequel tous les joueurs se cachent à l'exception d'un seul qui cherche à découvrir les autres. (ODS 8)
CAHINCAHA/ (Cahin-caha) adv. Fam. Tant bien que mal. (ODS 8)
CAKEWALK (Cake-walk) n.m. Danse exécutée en couple sur une musique inspirée du ragtime. (ODS 8)
CALLGIRL (Call-girl) n.f. Prostituée que l'on appelle par téléphone. (ODS 8)
CARFERRY (Car-ferry) n.m. (pl. CARFERRYS ou CARFERRIES) Navire qui assure le transport simultané de passagers et de véhicules, motorisés ou non. (ODS 8)
CASHBACK (Cash-back) n.m. Technique commerciale qui consiste à rembourser au consommateur une partie du montant de ses achats, directement sur son compte bancaire. (ODS 9)
CASHFLOW (Cash-flow) n.m. Flux de trésorerie dont dispose une entreprise. (ODS 8)
CASSENOIX (Casse-noix) n.m. 1 - Pince pour casser les noix. 2 - Oiseau d'Eurasie, vert et brun moucheté de blanc, qui enterre des graines pour l'hivers. (ODS 8)
CASSEPIED (Casse-pieds) adj et n. Fam. Importun; gêneur. - Qui ennuie. (Dipsacées) (ODS 8)
CHACHACHA (Cha-cha-cha) n.m. 1 - Danse d'origine cubaine, dérivée du mambo, exécutée en couple, en vogue dans les années 1950 aux États-Unis et en Europe. 2 - Musique de rythme à 4/4 accompagnant cette danse. (ODS 8)
CHAUSSEPIED (Chausse-pied) n.m. Lame incurvée en corne, en matière plastique ou en métal, utilisée pour entrer le pied dans une chaussure. (ODS 8)
CHAUSSETRAPPE (Chausse-trape ou chausse-trappe) n.f. 1 - Piège à renard et autres animaux. 2 - Fig. Piège destiné à tromper quelqu'un; traquenard. 3 - FORTIF. Moyen de défense constitué par un pieu camouflé au fond d'un trou ou un assemblage de pointes de fer. (ODS 8)
CHAUVESOURIS (Chauve-souris) n.f. Mammifère volant, le plus souvent insectivore, de l'ordre des chiroptères, qui se dirige par écholocation et se repose ou hiberne dans des lieux sombres et humides, tel que la noctule, la roussette et le vampire. (ODS 8)
CHECKLIST (Check-list) n.f. ASTRONAUT. AÉRON. Liste d'opérations permettant de vérifier le fonctionnement de tous les organes et dispositifs d'un avion, d'une fusée avant son envol. (ODS 8)
CHECKPOINT (Check-point) n.m. Poste de contrôle. (ODS 8)
CHECKUP (Check-up) n.m. 1 - Examen médical complet; bilan de santé. 2 - Bilan complet du fonctionnement de quelque chose. (ODS 8)
CHÈVREPIED (Chèvre-pied) adj et n.m. Qui a des pieds de chèvre. (ODS 8)
CHICHEKÉBAB (Chiche-kebab) n.m. Kebab (Plat à base de brochettes de mouton; ces brochettes). (ODS 8)
CHOUFLEUR (Chou-fleur) n.m. Variété de chou dont on mange la pomme, qui résulte de l'hypertrophie de l'inflorescence charnue. (ODS 8)
CHOWCHOW (Chow-chow) n.m. Chien d'agrément d'une race d'origine chinoise. (ODS 8)
CISGENRE (Cis-genre) adj. Se dit d'un individu dont l'identité de genre est en accord avec son sexe. (ODS 9)
CLAIREVOIE (Claire-voie) n.f. 1 - Clôture faite d'un entrecroisement de lattes, laissant passer la lumière. 2 - ARCHIT. Suite de baies contiguës ajourant un niveau d'un bâtiment sur la longueur de plusieurs travées. 3 - ARCHIT. Garde-corps ou clôture ajourés. (ODS 8)
CLOCHEPIED/ (Cloche-pied) loc. adv. À clochepied, en sautant sur un pied. (ODS 8)
CLOPINCLOPANT/ (Clopin-clopant) adv. Fam. 1 - En boitillant un peu. 2 - Fig. Avec irrégularité. (ODS 8)
CLUBHOUSE (Club-house) n.m. Bâtiment réservé aux membres d'un club sportif et mettant à leur disposition divers services. (ODS 8)
COINCOIN (Coin-coin) n.m. et interj. Cri du canard. (Coincions, concision) (ODS 8)
COMEBACK (Come-back) n.m. Retour au premier plan d'une vedette, d'une personnalité, après une période d'oubli ou d'inactivité. (ODS 8)
CONTRALIZÉ (Contre-alizé) n.m. Vent opposé à l'alizé. (ODS 8)
CONTRALLÉE (Contre-allée) n.f. Allée parallèle à une voie principale. (Constellera) (ODS 8)
CONTRAMIRAL, E, AUX (Contre-amiral, e, aux) n. Premier grade des officiers généraux de la marine. (ODS 8)
CONTRAPPEL (Contre-appel) n.m. Appel supplémentaire des personnes, fait inopinément pour vérifier le premier. (Clapperont) (ODS 8)
CONTRARC (Contre-arc) n.m. MAR. Courbure que prend la coque d'un navire lorsque les couples du milieu s'affaissent par rapport aux couples des extrémités. (ODS 8)
CONTRASSURANCE (Contre-assurance) n.f. DR. Assurance accessoire souscrite pour compléter les garanties d'une assurance principale ou pour en assurer l'exécution. (ODS 8)
CONTRATTAQUE (Contre-attaque) n.f. MIL. SPORTS. Attaque lancée pour neutraliser une offensive adverse. (ODS 8)
CONTRATTAQUER (Contre-attaquer) vt. Lancer une contrattaque contre qqn, quelque chose. (ODS 8)
CONTREBATTEUR (Contre-batteur) n.m. Grille située sous le batteur d'une moissonneuse-batteuse. (ODS 8)
CONTRECOURANT (Contre-courant) n.m. 1 - OCÉANOL. Courant en sens contraire du courant principal. 2 - CHIM. Procédé qui consiste à donner à deux corps (liquide, gaz) devant agir l'un sur l'autre des mouvements en sens inverses. (ODS 8)
CONTRECOURBE (Contre-courbe) n.f. 1 - BX-ARTS, ARTS APPL. Courbe inversée par rapport à une autre, qu'elle prolonge. 2 - CH. DE. F. Portion d'une voie ferrée courbe qui suit une autre portion de voie d'incurvation inverse. (ODS 8)
CONTRÉCROU (Contre-écrou) n.m. Écrou vissé et bloqué derrière un autre écrou pour éviter que celui-ci ne se desserre. (ODS 8)
CONTREDIGUE (Contre-digue) n.f. TRAV. PUBL. Ouvrage destiné à consolider une digue principale. (ODS 8)
CONTREFENÊTRE (Contre-fenêtre) n.f. Partie intérieure d'une double-fenêtre. (ODS 8)
CONTREFER (Contre-fer) n.m. MENUIS. Pièce métallique ajustée contre le fer de certains outils (rabot, varlope) pour maintenir et obtenir un bon corroyage et l'évacuation des copeaux. (ODS 8)
CONTREFEU, X (Contre-feu) n.m. 1 - Feu volontairement allumé en avant d'un incendie pour créer un vide et en arrêter ainsi la propagation. 2 - Fig. Action de diversion entreprise pour mettre en échec un projet jugé menaçant. 3 - Contrecoeur. (ODS 8)
CONTREFFET (Contre-effet) n.m. Effet opposé. (ODS 8)
CONTREFIL (Contre-fil) n.m. Orientation des fibres du bois différente, dans une partie, de celle des parties voisines. - A contrefil, dans le mauvais sens; à rebours.
CONTREFILET (Contre-filet) n.m. BOUCH. Morceau de boeuf correspondant à la région du rein. (ODS 8)
CONTREFUGUE (Contre-fugue) n.f. MUS. Fugue dans laquelle l'imitation reprend le sujet à contresens. (ODS 8)
CONTREHERMINE (Contre-hermine) n.f. HÉRALD. Fourrure à mouchetures d'argent semées sur un champ de sable. (ODS 8)
CONTREJOUR (Contre-jour) n.m. Lumière qui éclaire un objet du côté opposé à celui par lequel on le regarde. - A contrejour, dans le sens opposé à celui d'où vient la lumière. (ODS 8)
CONTRELAME (Contre-lame) n.f. Lame, vague en sens contraire au mouvement de l'eau. (ODS 8)
CONTRELETTRE (Contre-lettre) n.f. DR. Acte secret qui annule ou modifie les dispositions d'un acte apparent. (ODS 8)
CONTREMANIFESTER (Contre-manifester) vt. Participer à une contre-manifestation. (ODS 8)
CONTREMINE (Contre-mine) n.f. FORTIF. Anc. Galerie souterraine établie préventivement par l'assiégé pour se protéger d'une attaque à la mine de l'assiégeant. (Éminceront) (ODS 8)
CONTREMPLOI (Contre-emploi) n.m. Rôle ne correspondant pas au physique, au tempérament d'un comédien. (Compileront) (ODS 8)
CONTREMPREINTE (Contre-empreinte) n.f. GÉOL. Dépôt d'un matériau dans l'empreinte laissée par un fossile. (ODS 8)
CONTREMUR (Contre-mur) n.m. Mur soutenant un autre mur. (ODS 8)
CONTRENQUÊTE (Contre-enquête) n.f. Enquête destinée à contrôler les résultats d'une enquête précédente. (ODS 8)
CONTREPAL, S (Contre-pal) n.m. HÉRALD. Pal divisé en deux. (Claperont, percolant, placeront) (ODS 8)
CONTREPAS (Contre-pas) n.m. MIL. Demi-pas rapide par lequel on se remet au pas. (Capterons, coparents, pacseront, portances) (ODS 8)
CONTREPASSATION (Contre-passation) n.f. COMPTAB. Annulation d'une écriture erronée par une écriture contraire. (ODS 8)
CONTREPASSER (Contre-passer) vt. Effectuer une contrepassation. (Procréassent) (ODS 8)
CONTRÉPAULETTE (Contre-épaulette) n.f. MIL. Épaulette dépourvue de franges. (ODS 8)
CONTREPLONGÉE (Contre-plongée) n.f. CINÉMA, PHOTOGR. Prise de vue dirigée de bas en haut. (ODS 8)
CONTREPOIL/ (Contre-poil) loc. adv. A contrepoil, dans le sens contraire à celui du poil. (Picoleront, policeront) (ODS 8)
CONTREPOINTE (Contre-pointe) n.f. MÉCAN. INDUST. Pointe opposée au mandrin qui, sur un tour, sert d'appui d'extrémité à la pièce qu'on usine. (ODS 8)
CONTREPORTE (Contre-porte) n.f. 1 - Porte capitonnée placée devant une autre pour améliorer l'isolation. 2 - Face interne d'une porte aménagée avec des alvéoles de rangement. (ODS 8)
CONTREPOUVOIR (Contre-pouvoir) n.m. Pouvoir qui s'organise pour faire échec à une autorité établie ou contrebalancer son influence. (ODS 8)
CONTRÉPREUVE (Contre-épreuve) n.f. Vérification supplémentaire. (ODS 8)
CONTREPRODUCTIF, IVE (Contre-productif, ive) adj. Qui produit le contraire de l'effet escompté. (ODS 8)
CONTRERAIL (Contre-rail) n.m. Rail placé à l'intérieur de la voie pour guider les boudins des roues dans la traversée des aiguilles, des passages à niveau, etc. (ODS 8)
CONTRERÉACTION (Contre-réaction) n.f. Rétroaction. (Recontacterions) (ODS 8)
CONTRERÉFORME (Contre-réforme) n.f. Réforme s'opposant à la précédente. (ODS 8)
CONTREREJET (Contre-rejet) n.m. VERSIF. Procédé consistant à placer en fin de vers un mot ou un groupe de mots appartenant, par la construction et le sens, au vers suivant. (ODS 8)
CONTRESOCIÉTÉ (Contre-société) n.f. Groupe se prévalant d'une idéologie opposée aux valeurs dominantes de la société où il vit. (ODS 8)
CONTRESPALIER (Contre-espalier) n.m. Rangée d'arbres fruitiers palissés sur des fils de fer tendus entre des poteaux (et non contre un mur, comme l'espalier). (ODS 8)
CONTRESPIONNAGE (Contre-espionnage) n.m. Activité qui vise à déceler et à réprimer l'activité des espions étrangers, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du territoire national; service chargé de cette activité. (ODS 8)
CONTRESSAI (Contre-essai) n.m. Second essai pour contrôler les résultats du premier. (Casterions, castorines, consistera, contiseras, croissante, crossaient, oscarisent) (ODS 8)
CONTRETAILLE (Contre-taille) n.f. GRAV. Chacune des tailles qui croisent les premières tailles. (Caillèteront, intellocrate) (ODS 8)
CONTRETÉNOR (Contre-ténor) n.m. Voix d'homme dans son registre le plus élevé. - Chanteur ayant cette voix. (ODS 8)
CONTRETIMBRE (Contre-timbre) n.m. DR. Empreinte apposée sur les papiers timbrés pour modifier la valeur du premier timbre. (ODS 8)
CONTRETIRER (Contre-tirer) vt. Calquer (Rétréciront) (ODS 8)
CONTRETRANSFERT (Contre-transfert) n.m. PSYCHAN. Ensemble des réactions affectives conscientes ou inconscientes de l'analyste envers son patient. (ODS 8)
CONTREVAIR (Contre-vair) n.m. HÉRALD. Fourrure faite de clochettes d'azur et d'argent, réunies deux à deux par leur base. (Convertira) (ODS 8)
CONTREVALEUR (Contre-valeur) n.f. Valeur commerciale donnée en échange d'une autre. (ODS 8)
CONTREVISITE (Contre-visite) n.f. Visite médicale destinée à contrôler les résultats d'une autre. (ODS 8)
CONTREVOIE (Contre-voie) n.f. A contrevoie, du côté opposé à celui du quai. (ODS 8)
CONTREXEMPLE (Contre-exemple) n.m. Exemple qui contredit une affirmation, une règle. (Complexèrent) (ODS 8)
CONTREXPERT, E (Contre-expert, e) n. Expert chargé d'une contrexpertise. (ODS 8)
CONTREXPERTISE (Contre-expertise) n.f. Seconde expertise destinée à vérifier les conclusions d'une première; conclusions de cette seconde expertise. (ODS 8)
CONTREXTENSION (Contre-extension) n.f. MÉD. Immobilisation de la partie supérieure d'un membre associé à une traction sur sa partie inférieure, pour réduire une luxation, une fracture. (ODS 8)
CONTRINDICATION (Contre-indication) n.f. MÉD. Circonstance, état particuliers de l'organisme qui s'opposent à la réalisation d'un acte médical. (ODS 8)
CONTRINDIQUER (Contre-indiquer) vt. Constituer une contrindication, notamment à un traitement médical. (ODS 8)
CONTROFFENSIVE (Contre-offensive) n.f. Opération lancée en réponse à une offensive de l'adversaire. (ODS 8)
CONTRUT (Contre-ut) n.m. MUS. Ut plus élevé d'une octave que l'ut supérieur du registre normal. (ODS 8)
CORNFLAKES (Corn flakes) n.m.pl. Aliment présenté sous forme de flocons grillés, préparé à partir de semoule de maïs. (ODS 8)
CORNEDBIF (Corned-beef) n.m. Conserve de viande de boeuf salée. (ODS 8)
CORNPICKEUR (Corn-picker) n.m. Machine à récolter le maïs, qui cueille les épis et les dépouille de leurs enveloppes. (ODS 8)
CORNSHELLEUR (Corn-sheller) n.m. Machine à récolter le maïs qui cueille et égrène les épis. (ODS 8)
COUCICOUÇA/ (Couci-couça) adv. Fam. Comme ci, comme ça; ni bien ni mal. (ODS 8)
COUPECOUPE (Coupe-coupe) n.m. Sabre d'abattis. (ODS 8)
COUVREPIED (Couvre-pied) n.m. Couverture de lit faite de deux tissus superposés, garnis intérieurement de laine ou de duvet et piqués de dessins décoratifs. (ODS 8)
COVERGIRL (Cover-girl) n.f. Jeune femme qui pose pour des magazines. (ODS 8)
COWBOY (Cow-boy) n.m. 1 - Gardien d'un troupeau de bovins, dans un ranch américain. 2 - Fig. Policier aux méthodes brutales. (ODS 8)
COWGIRL (Cow-girl) n.f. Féminin de cowboy. (ODS 9)
COWPOX (Cow-pox) n.m. Variole bovine. (ODS 8)
COXOFÉMORAL, E, AUX (Coxo-fémoral, e, aux) adj. ANAT. Se dit de l'articulation de la hanche et de ce qui s'y rapporte. (ODS 8)
CROCHEPATTE (Croche-patte) n.m. Croc-en-jambe. (ODS 8)
CROCHEPIED (Croche-pied) n.m. Crochepatte. (ODS 8)
CROQUEMADAME (Croque-madame) n.f. Croquemonsieur surmonté d'un oeuf sur le plat. (ODS 8)
CROQUEMONSIEUR (Croque-monsieur) n.m. Préparation chaude, faite de deux tranches de pain de mie grillées garnies de jambon et de fromage. (ODS 8)
CROSSCOUNTRY (Cross-country) n.m. Course à pied en terrain varié souvent pourvu d'obstacles. (ODS 8)
CROSSFIT (Cross-fit) n.m. Discipline qui combine la force athlétique, l'haltérophilie, la gymnastique et les sports d'endurance. (ODS 9)
CUMULODÔME (Cumulo-dôme) n.m. GÉOMORPH. Dôme de lave visqueuse formé au-dessus de la bouche éruptive d'un volcan et entouré d'une gaine de brèches d'écoulement ou d'explosion. (ODS 8)
CYBERSEXE (Cyber-sexe) n.m. Activité sexuelle en lien avec internet. (ODS 8)
DAREDARE/ (Dare-dare) adv. Fam. Très vite; précipitamment. (Déradera) (ODS 8)
DARKWEB (Dark web) n.m. Part d'ombre d'internet qui n'est pas indexée par les moteurs de recherche. (ODS 9)
DEADHEAT (Dead-heat) n.m. Franchissement simultané de la ligne d'arrivée par deux ou plusieurs chevaux de course. (ODS 8)
DEEPFAKE (Deep-fake) n.m. Technique de synthèse multimédia reposant sur l'intelligence artificielle. (ODS 9)
DENTOFACIAL, E, AUX (Dento-facial, e, aux) adj. Qui concerne les dents et la face. (Défalcation) (ODS 8)
DONJUAN (Don Juan) n.m. Séducteur libertin mû par un défi. (ODS 8)
DRYFARMING (Dry-farming) n.m. Méthode de culture des régions semi-arides qui vise à retenir l'eau dans le sol en travaillant la terre sans l'ensemencer une année sur deux. (ODS 8)
DUFFELCOAT (Duffel-coat ou duffle-coat) n.m. Manteau trois-quarts à capuchon, en gros drap de laine très serré. (ODS 8)
DUMDUM (Dum-dum) adj. Balle dumdum, balle de fusil dont l'ogive, cisaillée en croix, produit des blessures particulièrement graves. (ODS 8)
ÉCOPARC (Éco-parc) n.m. Parc d'activité à vocation environnementale. (ODS 9)
ENTÊTE (En-tête) n.m. Inscription imprimée, écrite ou gravée en tête d'une lettre, d'une feuille, etc. (Tentée)
ENTRAIMER (Entr'aimer) v.déf. S'aimer l'un l'autre. (Interarme, marièrent, remarient, terminera) (ODS 8)
ENTREBANDE (Entre-bande) n.f. TEXT. Chacune des bandes travaillées avec une chaîne de couleur différente aux extrémités d'une pièce d'étoffe. (ODS 8)
ENTREHAÏR (Entre-haïr) v.déf. Litt. Se haïr mutuellement. (ODS 8)
ENTREHEURTER (Entre-heurter) v.déf. Litt. Se heurter mutuellement. (ODS 8)
ENTRESOI (Entre-soi) n.m. Situation de personnes qui choisissent de vivre dans leur microcosme en évitant les contacts avec ceux qui n'en font pas partie. (Nitrosée, orientés, sérotine, ténorisé) (ODS 8)
ENTRETISSER (Entre-tisser) v.déf. Tisser ensemble (Résistèrent, restreintes, retissèrent) (ODS 8)
ESSUIETOUT (Essuie-tout) n.m. Papier absorbant en rouleau, à usage domestique. (ODS 8)
EUROOBLIGATION (Euro-obligation) n.f. Valeur à revenu fixe libellée en eurodevises, émise sur le marché financier par l'intermédiaire de banques de diverses nationalités. (ODS 8)
EXAEQUO (Ex aequo) n. Qui est sur le même rang, à égalité. (ODS 8)
EXCLAVE (Ex-clave) n.f. Partie d'un pays ou d'un territoire non relié à la partie principale de celui-ci et frontalière d'autres pays ou territoires. (ODS 9)
EXLIBRIS (Ex-libris) n.m. Vignette ou formule que les bibliophiles apposent sur leurs livres et qui porte leur nom ou leur devise. (ODS 8)
EXTRAMUROS (Extra-muros) adj et adv. A l'extérieur d'une ville. (ODS 8)
EXVOTO (Ex-voto) n.m. Plaque gravée, tableau ou objet que l'on suspend dans une église ou un lieu vénéré, à la suite d'un voeu ou en mémoire d'une grâce obtenue. (ODS 8)
EYELINER (Eye-liner) n.m. Liquide coloré employé dans le maquillage des yeux pour souligner le bord des paupières. (ODS 8)
